1) Comme la société émettrice est régie par la réglementation sur les valeurs mobilières du pays hôte, les investisseurs de ce pays peuvent généralement obtenir l'information dans leur propre langue et peuvent comparer plus aisément la société émettrice aux sociétés intérieures. Les euro-actions élargissent l'actionnariat des sociétés et accroissent leur capacité de mobiliser des capitaux pour leur financement.
2) Dans l'usage actuel, le préfixe «euro» n'indique pas nécessairement une référence à l'Europe.